Chi Sono

Valeria Brigatti è una freelancer le cui competenze spaziano dal web design a questioni legate all'accessibilità dei contenuti nell'editoria digitale.
Negli ultimi anni ha contribuito allo studio e allo sviluppo di soluzioni ai problemi di fruibilità dei contenuti matematici e scientifici (grafici, tabelle, immagini, formule, etc.) da parte di non vedenti ed ipovedenti. Questo la ha permesso di avere un'ottima conoscenza di MathML, dei PDF accessibili e del formato DAISY per Digital Talking Books.

Adora creare codice XHTML+CSS partendo da grafiche PSD, seguendo le linee guida del W3C in materia di accessibilità dei siti web.

E' un'esperta del CMS Open Source Drupal, su cui ha sviluppato diversi siti web. E' particolarmente esperta del sistema di Theming di Drupal.

Fra le sue competenze tecniche di web design & development: JavaScript, WAI-ARIA, PHP, MySQL, WordPress.

Traduce dall'italiano all'inglese e viceversa i contenuti di alcuni siti web.
Ha localizzato il plug-in MathPlayer per IE di Design Science Inc. dall'inglese all'italiano.